Webview2 - Element untersuchen

Hallo zusammen,
nach nun 2 Tage langer Suche, wende ich mich mal an ein Forum.
Ich möchte mit einem Programm den Benutzernamen von Twitch auslesen.
Wenn ich die Seite "https://www.twitch.tv/settings/profile" aufrufe, dann steht dieser dort.
Allerdings steht der Benutzername nicht im Seitenquelltext. Sondern taucht nur auf, wenn ich auf "Elemente untersuchen" klicke.
Jedoch weiß ich nicht, wie ich an diese Daten komme.
Mir würde es reichen, wenn mir einer sagt, wie ich an den Code vom "Element untersuchen" komme.