Vermutlich, da ich raten muss, meinst Du die File and Folder Permissions unter "Sicherheitsattribute".
File.Move interessieren diese nicht, da die Permissions ein Feature von NTFS sind.
Und in NTFS ist es so, dass Permissions sich hierarchisch ergeben. Daher interessiert das auch Move nicht.
Move verwendet hier auch nur die Win32 API.
How permissions are handled when you copy and move files and folders
Den Fall, dass SetAccessControl nichts meldet und es trotdem nichts setzt, den gibt es so eigentlich nicht.
Ohne Code von Dir bleibt einem aber nichts als raten.